Trên website chính thức, Roma đã thông báo về thương vụ này. Trước đó, Dovbyk đã vượt qua buổi kiểm tra y tế bắt buộc mà không gặp trở ngại gì. Sau đấy, anh họp báo ra mắt CLB mới. Dovbyk đã chính thức ký giao kèo 5 năm với Roma. Phía đội bóng Italia không nói tới mức phí chiêu mộ Dovbyk nhưng theo một số nguồn tin, họ phải chi ra 30,5 triệu euro trong thương vụ này kèm thêm 5,5 triệu euro biến phí. Như vậy, Girona đã lời to ở thương vụ này khi trước đó, họ chỉ mất có 7 triệu euro để mua Dovbyk từ Midtjylland.
Artem Dovbyk đã trở thành mục tiêu được nhiều CLB lớn săn đón sau mùa giải rất thành công với Girona (2023/24). Tiền đạo người Ukraine đã ghi 24 bàn và đóng góp 8 kiến tạo để giúp cho Girona cán đích ở vị trí thứ 3 chung cuộc, qua đó giành vé dự Champions League mùa này. Cá nhân Dovbyk xuất sắc vượt qua những Robert Lewandowski (Barca) cùng cặp cầu thủ Bellingham – Vinicius (Real Madrid) để sở hữu giải Vua phá lưới của La Liga mùa trước.
Phong độ xuất sắc của Dovbyk trong màu áo Girona khiến Atletico không thể quan tâm anh sau khi chia tay Alvaro Morata. Giữa Atletico và Girona đã thống nhất các điều khoản nhưng Dovbyk không muốn gia nhập đội bóng thủ đô Madrid. Sau khi cân nhắc, tiền đạo 27 tuổi này đã quyết định gia nhập AS Roma. Anh đã trở thành cầu thủ Ukraine đầu tiên trong lịch sử khoác áo Giallorossi.
Trong lễ ra mắt Roma, Artem Dovbyk đã được trao số 11 từng thuộc về cựu cầu thủ Andrea Belotti. Trước đó, số áo này từng qua tay nhiều nhân vật nổi tiếng của đội chủ ở sân Olimpico như Sinisa Mihajlovic, Francesco Totti, Eusebio Di Francesco, Mohamed Salah hay Pedro Rodriguez.
Artem Dovbyk là tân binh thứ 6 của AS Roma trong hè này. Trước đó, Roma đã chiêu mộ được 5 cái tên chất lượng là Angelino (RB Leipzig), Enzo Le Fee (Rennes), Mathew Ryan (AZ Alkmaar), Samuel Dahl (Djurgardens) và Matias Soule (Juventus).